O Macaco de Rabo Cortado – Conto Tradicional Português de António Torrado

“Era uma vez um macaco mariola, que andava de bata e sacola, como se fosse para a escola. Mas não ia. Era tudo a fingir.Os rapazes, quando o viam passar, troçavam dele e gritavam:

– Macaco escondido com o rabo de fora… Macaco escondido com o rabo de fora…

O Herdeiro Dos Ventos – Mustafá Ali Kanso

 “Ele nasceu prematuramente; pesava pouco menos de dois quilos e nem para chorar tinha forças.

      Foi mesmo um milagre ter sobrevivido.

         – Pulmões fracos – sentenciou a parteira.

Projecto Lazarus (XI) – Pfhoenix

Dispersas-te no ténue limbo
que te rodeia
Procurando agarrar tudo o que
sabes que te faz sentir bem
E de repente, já não é o que te convêm;

Projecto Lazarus (V) – Pfhoenix

Chega-te mais perto
da lareira.
Descalça os sapatos dos pés,
Cansado do percurso que deixas para trás.
Põe-te à vontade.
Aquece-te aqui
E conta-me
tudo o que me estás a esconder.
Vou apertar a máscara da minha solidariedade,
até te doer.

Projecto Lazarus (III) – Pfhoenix

Espasmos percorrem o teu corpo,
como orgasmos febris.
Em convulsão, ondas de loucura
rebentam de dentro do mais fundo do teu Ser.
E de repente,
ficas transparente!
Nú, à minha frente,
acabado de nascer.

O Homem que Vendia Fantasmas – Soushenchi (sec. IV) – Lin Yutang

“Quando Sung Tingpo, de Nanyang, era ainda rapaz estava passeando certa noite quando encontrou-se com uma fantasma. Perguntou à aparição quem era e ela respondeu que era um fantasma. – “Quem é você ?” perguntou por sua vez o fantasma. Tingpo mentiu e respondeu – “Eu também sou um fantasma.”

A Noite – Guy de Maupassant

“Amo a noite apaixonadamente. Amo-a como quem ama seu país ou sua amante, com um amor instintivo, profundo, invencível. Amo-a com todos os meus sentidos, com meus olhos que a vêem, com meu olfato que a respira, meus ouvidos que escutam seu silêncio, com toda a minha carne que as trevas acariciam.

A Galinha – Contos – Virgílio Ferreira

“Minha mãe e minha tia foram à feira. Minha mãe com o meu pai e minha tia com o meu tio. Mas todos juntos. Na camioneta da carreira. Na feira compraram muitas coisas e a certa altura minha mãe viu uma galinha e disse: – Olha que galinha engraçada. E comprou-a também.